MENU
27 / Dic / 2013

Best of 2013: You are the Manager.

0
1092
0

You may think this blank period in the blog means that i might have been out of business, and that´s not true at all.

I do recognise that for the last 6 months or so my main job has not been drawing, but luckly i´ve been required for some interesting projects (and some not so interesting) in wich i´ve finally participated. And for the record, before this year comes to an end, i´m showing you two of them i particularly enjoyed.

So today i´m gonna show you this one. It´s a regular comic about profesional relationships, specifficaly about managing labors, called You are the manager. The client is GE Healthcare US.

 

Quizás podáis pensar que este periodo en blanco en el blog significa que he estado out of business y no es cierto.

Reconozco que mi principal trabajo en estos últimos 6 meses, más o menos, no ha sido dibujar, pero afortunadamente me han llamado para algunos proyectos interesantes (y otros no tanto) en los que he acabado participando. Y para que conste, antes de que este año acabe, voy a mostraros dos de ellos que he disfrutado particularmente.

Asi que hoy os voy a mostrar éste. Es un comic regular sobre relaciones profesionales, específicamente sobre el trabajo de manager, llamado You are the manager. El cliente es GE Healthcare EEUU.

These are the first 4 chapters (it´s a going on job). Basically they show a conflict situation where the manager has to take part and usually handles it the wrong way so the reader can notice where has he/she failed.

I get the brief and my job consists in telling the story the clearest way posible. There´s not really much more to say about it. Just that i´ve been working hard in the use of colour so i could get an appropriate atmosphere. Nothing too complicated, i just try to think of every panel´s psycological meaning.

I also was free to propose the style. I´m pretty satisfied with the job in general 🙂

 

Éstos son los 4 primeros capítulos (es un trabajo que continúa). Básicamente muestran una situación de conflicto en la que el/la manager tiene que intervenir y normalmente lo hace de forma errónea, de tal forma que el/la lector/a pueda darse cuenta de dónde ha fallado.

Yo recibo el brief y mi trabajo consiste en contar la historia de la forma más clara posible. No hay mucho más que decir. Tan sólo que he estado trabajando duro en el uso del color para conseguir una atmósfera apropiada. Nada muy complicado, sólo trato de pensar en el significado psicológico de cada viñeta.

También fui libre de proponer el estilo. Estoy bastante satisfecho con el trabajo en general 🙂

 

PS: In memory of P. the first storyteller of my life. Love you forever.

PD: En memoria de P. el primer cuenta-historias de mi vida. Te quiero por siempre.

 

Leave a Comment!

Tu dirección de correo electrónico no será publicada.