MENU
22 / Sep / 2017

New web!

Hello guys! As you may have noticed already menguao looks different today! I´m feeling sexy! jajajaa… Thanks to my big friend Juan, from Habitación Desdoblada, who has made an amazing job! Thanks so much mate! With no further delay (this is absurd, you´re already in it jajaja…) I´m excited to share with you my new website! Taraaaaaaaaaaaa…!!! Menguao is now more clear, organized and fuctional than ever. Originally I conceived this as a blog (in Christmas, 2008), inspired by artists like Enrico Casarosa or Ronnie del Carmen whom at the time were sharing extremely interesting material, thoughts and comments about art in the animation industry, with the artist community and anyone interested. I just wanted to do the same thing and started my own blog so I also could kept a sort of career diary and share it with anyone. It was only a couple of years ago that I decided to add a portfolio section for clients, something I most probably should have done years ago. The neverending portfolio, if you´re an artist too you know what I´m talking about… I want to work on interesting projects, more and more every day and for that to happen I need […]
Read More ›
06 / Sep / 2016

Vuelta de vacaciones. Back from holidays.

Hi everyone, so i´m back from holidays and this is what i´ve been drawing lately, that i can show. There´s a supersecret project in wich i´m gonna be involved in for the next months, an illustrated album for children about… well let me explain that later, by now that´s as far as i can tell. Meanwhile, as i said here´s some personal stuff i´ve been posting in my instagram and my facebook artist page during the summer. Check me out there ´cause times changes and now i post there most of the time: https://www.instagram.com/menguao/ https://www.facebook.com/Menguao They´re some warm up drawings and part of the course i´m taking at schoolism. Working on times as usual. I´m trying to keep it simple and fast. Hope you like it!   Hola a todxs. He vuelto de las vacaciones y esto es lo que he estado dibujando últimamente, que pueda mostrar. Hay un proyecto supersecreto en el que voy a estar metido en los próximos meses, un álbum ilustrado para niños sobre… bueno, dejadme explicarlo más tarde, por ahora es todo lo que puedo decir. Mientras tanto, como he dicho, aqui tenéis algunos trabajos personales que he estado colgando en mi instagram y mi […]
Read More ›
15 / Jul / 2016

Últimos trabajos

So, what I´ve been up to lately? Let´s seeeeeee…. First, ending the school year with Oxford UP. Ah, que en qué he andado últimamente? Veamos, pueeeees… Primero, terminando el curso escolar con Oxford UP. Then doing my CD Challenge, themed Sailor Moon (please, when is Drogon Ball gonna come out). Haciendo mi CD Challenge con temática de Sailor Moon (por favor cuándo va a salir una de Dragon Ball). Also practicing live painting with light & color, my Schoolism course. También practicando pintura del natural, en mi curso de Schoolism. And of course I keep doing my own stuff. In this case trying to use only two colors just to learn how to keep it simple. Y por supuesto sigo haciendo mis propias cositas. En este caso intentando usar sólo dos colores para aprender a trabajar de forma simple. There are also a couple of new projects in the oven, so stay tuned. También hay un par de nuevos proyectos en el horno, así que estate al loro. Guardar Guardar
Read More ›
28 / Dic / 2013

Best of 2013 II: Nido Azul.

“Blue Nest” it´s a theater play for children, produced by Teatro en el Aire and created by Lidia Rodríguez and Mercedes Salvadores. The company bases it´s work in a sensorial experience of the theater, meaning in their plays the actors interact with the audience and there´s a work on all of the senses not just the hear and the sigh; you may drink something they offer to you, or eat, or close your eyes and lay down in a bed and things like that. I got to attend some of their plays and it´s always a comforting experience wich leads a feeling of getting back in touch with the basics in you. This play is made for little children and they wanted to include some animations. This is the first idea i came through for the main character.   “Nido Azul” es una obra de teatro para niños producida por Teatro en Aire y creada por Lidia Rodríguez y Mercedes Salvadores. La compañía basa su trabajo en una experiencia sensorial del teatro, es decir que son obras donde los actores interactúan con el público y hay un trabajo con todos los sentidos, no sólo el oído y la vista; puede […]
Read More ›
23 / Abr / 2013

Galgui. semanas XXVI a XXXI: Vacaciones.

Hi everyone! I´ve been on my holidays for two weeks so the project has been paused for a while. I have nothing new to tell so here I post some character designs for the mains. The look is gonna be pretty much this, i hope you like it.   Hola a todxs! He estado de vacaciones dos semanas asi que el proyecto ha estado en pausa un tiempito. No tengo mucho más que decir asi que aqui os dejo algunos diseños de personajes de los protas. El look será más o menos éste, espero que os guste.
Read More ›
17 / Dic / 2012

100 entradas como 100 amores.

Queridxs todxs. Bienvenidxs una vez más a mi hueco en la web (confetis y purpurinas!!!) Estoy de celebración… Menguao.com cumple 100 entradas!!! Me pondría ahora mismo como Almodóvar en la ceremonia de los Óscar a nombrar santos y vírgenes, pero como va a decaer mucho la cosa, me voy a limitar a daros las gracias a todxs lxs que habéis empleado valiosos momentos de vuestro tiempo de ocio o de trabajo (perras) en daros un paseito por la casa y dejar vuestros comentarios, también a los que os paseáis silenciosamente y en general a todo el mundo y la munda, estoy más contento que unas castañuelas, lerelereleeeeeee…. A parte de la versión de los Goya de mi mismo agradeciendo un premio autodado (?) la alternativa era contar la realidad profesional de la persona que calza el disfraz colorido del menguao. Ésa me parece que también la dejo para otro día, que se mueve en terrenos poco navideños. Asi que me voy a decantar por la versión más optimista de mi mismo, que hay motivos. Aqui os dejo un pequeño avance de lo que será el ya habitual Christmas de las navidades… al estilo de Hollywood… no os hacen los ojos […]
Read More ›
01 / Oct / 2012

Galgui. Semana II: presupuestos de imprenta.

Algunas pruebas para el personaje del padre. El color está poco pensado (se nota, no?). En realidad he hecho trampa para poder hacer este post en color, que siempre luce más. No importa, habrá tiempo de trabajar el color como se merece. Esta semana pasada me la he pasado de negociaciones con la imprenta. Mari Jose ya tiene decidido con quién va a imprimir asi que estoy pidiéndoles presupuestos para distintos formatos. Se trata de una imprenta china y estamos conversando con su empresa representante en España: Asia Pacific Offset (ubicada en BCN), asi que va todo por mail o por tlf. Por lo visto imprimir en China es mucho más económico que hacerlo aqui y como este libro va a ser autoeditado (en principio), reducir costes es la premisa. Lo caro es el transporte, pero aún asi parece que sale más rentable. El primer paso es establecer el tamaño que va a tener el libro lo antes posible. Me han pasado una hoja de precios en inglés, donde se especifican los distintos tamaños, el número de pliegos, el peso y grano del papel, empaquetado, transporte y muchas cosas más. No sé si es habitual dar esta información en inglés, […]
Read More ›
21 / Sep / 2012

Galgui. Semana I: inspiración.

Aqui os dejo para ir abriendo boca los primeros dibujos que han ido saliendo a lo largo de esta primera semana de trabajo (arriba). El cometido principal que era contactar con la imprenta no lo he conseguido. Escribí el lunes a la persona encargada y envié por error ese mail a la autora del libro (bien por mi!), cambiandole además el apellido jajajajaa… el martes caí en mi error y reenvié, esta vez sí, a la persona adecuada. Hoy viernes sigo sin tener noticias. El caso es que además de ilustrar el libro lo voy a diseñar y el primer paso es efectivamente diseñar. Es necesario establecer un formato de página para poder dibujar y es de mucha ayuda saber dónde va a caer el texto para no pisarlo con tus dibujos o hacerlo con toda la intención. Para eso necesito información de la imprenta, básicamente el tamaño del papel que van a imprimir. Hoy volveré a insistir. Abajo ilustraciones de referencia de algunos de mis autores y/o estudios de animación favoritos, espero no dejarme a nadie: Ronnie del Carmen es un peso pesado en Pixar y hace un par de años sacó un libro basado en el perro de […]
Read More ›
05 / Sep / 2012

Personaje femenino III.

Primero, pincha en la imagen para verla completa. Otro dibujo más de chicas. Y qué contaros sobre éste? Bueno, en general, sobre las tres tandas que he publicado hasta ahora poco hay que decir. Básicamente que me están sirviendo para practicar un estilo y una forma de entender el dibujo que me tiene como loco. La sutileza del dibujo en algunos diseños de personajes manga o anime son de admirar. La economía del trazo, la manera de obviar la silueta y la pose exagerada (que al final son siempre la misma) le da al dibujo una riqueza de la que casi ni te das cuenta si no te fijas. Precisamente esa falta de espectacularidad es la que hace que el conjunto sea más compacto. El personaje destaca sobre fondo por si mismo porque (en el caso del anime) utilizan dos maneras de dibujar distintas: una caricatura simplificada para el personaje y un dibujo realista muy elaborado para el fondo. No es necesario añadir al personaje mucho más, la falta de tonos medios es suficiente. Me interesa esa idea de trabajo del “menos es más” para trasladarla al cómic, quizás con los fondos menos elaborados, con una brecha menor entre personaje […]
Read More ›
13 / Jul / 2012

Personaje femenino II: la Caimana.

Por el mero gusto de dibujar…
Read More ›