MENU
12 / Ene / 2014

Galgui. Semanas XXXI a LXVII: Fase II.

In the words of my good friend and great artist Rodrigo Hurtado:

“The unmessured hunger for knowledge about something that inspires passion in us, drives in the first place to an indigestion, for the information service is nowadays unlimited.

That indigestion is a mental block that provokes a frustration… making us, in many cases, take some steps backwards!

Here the most patients have a big advantage (for sure not my case).

And curiously when we dedicate ourselves to some other tasks, desparate for having learned nothing at all, passsing sometime… we discover some traces have remained in the inside, and give themselves away making us happy.

Ain´t something like that?”

And i say: i know what you´re talking about.

This is Galgui´s stage II, almost done: the colours are just the ones and the drawing is done… only the final art left to do. And what is exactly that? I don´t know for sure, i´ll have to discover it later.

 

En palabras de mi buen amigo y gran artista Rodrigo Hurtado:

“El apetito desmedido de conocimiento acerca de algo que nos apasiona lleva primero a una indigestión, puesto que el servicio de información hoy en día es ilimitado.

Esa indigestión es un bloqueo que provoca frustración…¡llevándonos en muchos casos a dar unos cuantos pasos atrás!

Aquí los más pacientes llevan una gran ventaja (desde luego yo no la tengo).

Y curiosamente cuando nos dedicamos a otra labor, desesperados por no haber aprendido nada, pasado un tiempo….descubrimos que se han quedado algunos posos interiorizados, que se asoman haciéndonos felices.

¿No es algo así?”

Y yo digo: te entiendo perfectamente.

Esta es la fase II de Galgui, casi  terminado: los colores son los que están y el dibujo está hecho, sólo falta el arte final. Y qué es eso exactamente? No lo sé, tendré que descubrirlo más adelante.

COMMENTS: 1
  1. agosto 10, 2014 by Raúl Reply

    Eres un artista haber cuando m pasas el cuento un saludo ….

Leave a Comment!

Tu dirección de correo electrónico no será publicada.